Love Life Every Day

Hello all the lovely people reading this!

Today's post is the last one from my winter series. Spring has finally come to my home town, and while I am happy to dig out my Converse from the closet, I am going to miss winter. 

Hello all the lovely people reading this!
February flew by so qucickly, which probably shouldn't be a suprise, since it is the shortest mont of the year. Anyways, I decided to devote this post strictly to my winter break, well simply because it was way more exciting my everday going to school life :D Hope you will like the photographs!

Luty przeminął w mgnieniu oka (pewnie to nic dziwnego, skoro to najkrótszy miesiąc w roku). Dzisiejszy wpis w pełni poświęciłam wspomnieniom z moich ferii i chociaż nie trwały cały miesiąc, ale na pewno były zdecydowanie ciekawsze niż reszta czasu, który jestem zmuszona spędzać w szkole :).

Hello all the lovely people reading this!
Spring is just around the corner and I know that my posts should probably gravitate more towards that topic. However, since my winter break has only recently ended, please bear with me for this couple of posts, because I am really excited to share them with you and I would hate to skip them.

Wiosna jest tuż za rogiem. Jednak, jako że w tym roku ferie zaczynałam dosyć późno, będę zmuszona pomęczyć was jeszcze kilkoma wpisami o zimowej tematyce. Muszę również przyznać, że po dwóch tygodniach spędzonych na jeżdżeniu na nartach już nie mogę się doczekać, aż założe inne ubrania, niż te narciarskie :)

Hello all the lovely people reading this!
I know it's technically almost spring(feels so weird putting this post up since today was the sunniest and warmest day in a while), but since my winter break has just started, I wanted to show you some of my winter must-haves.

Dzisiejszej pogody zdecydowanie nie da się określić mianem zimowej, więc czuję się trochę dziwnie publikując ten wpis. Jednak dla mnie ferie zimowe dopiero się rozpoczęły, więc chciałam się z wami podzielić listą rzeczy, które muszę mieć przy sobie podczas ferii.

1. Lip Moistureuizers/ Pomadki do ust
2. My favourite lipsticks for winter (both from Rimmel) and perfume (which is sadly almost over, 'Obsession' by Calvin Klein).
Moje ulubione szminki na co dzień i na wyjątkowe okazje(Rimmel) i perfumy (Obsession Calvin'a Klein'a).
3. Little bits and bobs / Małe drobiazgi, które zawsze warto mieć pod ręką,
4. I don't normally put on make up when going skinng, but if I feel like it, then those would be my picks: concealer, nude eyepencil, black pencil liner, a brow product and a tinted lipbalm.
Zwykle nie nakładam makijażu, kiedy idę idę na narty, jednak jeżeli mam na to ochotę to używam korektora, cielistej i czarnej kredki do oczu, kredki do brwi i pomadki do ust.
5. Hats (hahah I fell so weird writing this, since the photographs is pretty self-explanatory)
Czapki (hahaha pewnie i bez tego wnikliwego opisu domyślilibyście się co jest na zdjęciu :))
6.Favourite candles (ikea, h&m)/ Ulubione świeczki (ikea, h&m)
7. Boks & DVDs are a must, because after a whole day of skiing I am exhausted.
Książki i filmy to obowiązkowy element, ponieważ po całym dniu odmrażania się na stoku nie mam ochoty na nic innego, jak wylegiwanie się pod kołdrą.
8. My current favourite CDs (my music taste warys a lot :D).
Ulubione płyty (hahah powiedziałabym, że mój gust muzyczny jest dosyć zróżnicowany :D).

Hello all the lovely people reading this!
Since it is Monday I decided to reminisce a bit about the past weekend. Which is probably an ususual way of thinking and probably some of you may be slightly confused after reading the title, because let's face it - Monday is the time you should focus on a new week ahead of you. However, with only one week of school left untill winter break, I cannot really focus on anything. I won't be home for 2 weeks, though I am trying to write my blog posts in advance.

Zdaje sobie sprawę, że tytuł dzisiejszego wpisu może być bardzo mylący. To rzeczywiście dość nietypowy temat jak na poniedziałkowy post. Jednak tylko tydzień dzieli mnie of ferii i szczerze mówiąc nie potrafię już myśleć o niczym innym. Nie będzie dziś na blogu również tradycyjnego postu modowego, z prostego powodu - na dworze było tak zimno, że robienie jakichkolwiek zdjęć (nie mówię już o zdjęciach bez kurtki), byłoby czystym samobójstwem. Mimo wszystko mam nadzieję, że spodoba Wam się ta forma wpisu :)
 Discovering a new cafe.
 Which had very nice chandeliers (obvsly :))
 Some serious yummyness #guiltypleasure
 turtleneck - Zara, necklace - H&M
An usual fashion post won't be going up this time, simply because it was way too cold outside for taking outfit photographs :)
Quick walk around the city, trying to escape the cold.
Chilling in my room, watching some youtube aka an somewhat artistic shot of my chanelier reflecting in my laptop screen (I also call this picture "too lazy to get up and take a photograph" :))